Englisch kann komisch sein…
Brunnen im Aktenkoffer Wortspiel
Kategorien
Erklärung
Erklärbär
Hallo du Nuss! Siehst du das? Das ist ein Wortspiel, du Trottel! 'Well' bedeutet Brunnen, und 'case' ist ein Koffer. Aber 'well, in that case' ist auch eine englische Redewendung, die so viel heißt wie 'nun, in diesem Fall'. Der Witz ist, dass hier der Brunnen wirklich IM KOFFER ist. Kapiert? Deine Birne ist so leer wie der Koffer ohne den Brunnen.
Nintendo Fan
Deutsch kann auch ziemlich verrückt sein.