Witze
Memes
Community
Kategorien
Premium

Beliebt

Afrika-Witze
Flachwitze
Minecraft-Witze
Alter-Witze
Kurze Witze
Chatcity-Witze
Deine-Mutter-Witze
Haribo-Witze
Schwarzer Humor
Onkel-Fritz-Witze
Alle-Kinder-Witze
Wortwitze
Herbst-Witze
Geburtstag-Witze
Klopf-Klopf-Witze
Lange Witze
Zweideutige Witze
Jugendliche-Witze
Pilz-Witze
Mammut-Witze
Alle Kategorien

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Witze
194
Memes
57
Community
11

Übersetzung Memes

Meme posten

Beste
Neue

Fehlübersetzung

Mine is einwandfrei too!

Ein Social-Media-Kommentar, verfasst von 'chrisi.flush'. Der Kommentar lautet 'My Englisch is ONE WALL FREE' und spielt humorvoll auf eine wörtliche Übersetzung an. Links ist ein Profilbild einer Frau zu sehen, rechts ein Herz-Symbol und die Zahl 7, was sieben Likes bedeutet. Unter dem Kommentar steht 'Antworten'.

Sprache

Mal das Gegenteil...

Das Bild zeigt eine Liste von Flaggen und dem jeweiligen Wort für Lupe in der Landessprache: Britisch: MAGNIFYING GLASS, Italienisch: LENTE D'INGRANDIMENTO, Japanisch: 拡大鏡(KAKUDAIKYO), Chinesisch: 放大镜(FANGDAJING!), Türkisch: BÜYÜTEÇI, Finnisch: SUURENNUSLASI, Dänisch: FORSTORRELSESGLASI, Schwedisch: FÖRSTORINGSGLAS, Deutsch: Lupe. Die dazugehörigen Gesichter zeigen eine aufsteigende Aggression bis zur deutschen Lupe, die sehr zufrieden schaut.

Vokabel

#selfmade

Das Bild zeigt einen Screenshot einer Vokabel-App mit der Frage nach der richtigen Übersetzung für das Wort "schlagen". Als Antwortmöglichkeiten werden "a bit", "travel report", "secret" und "fell" angeboten. Links davon steht in weißer Schrift auf schwarzem Hintergrund: "POV: Die Vokabel App nimmt dich komplett auseinander."

Scam

Niemand: Definitiv kein Scam oder so:

Ein Smartphone-Bildschirm zeigt eine Browserseite mit der URL 110polizei110.de. Auf der Seite ist eine Pop-up-Nachricht mit dem Titel „110polizei110.de says“ zu sehen. Der Text der Nachricht lautet: „Mitteilung des BUNDESINNENMINISTERIUMS. Sie wurden gesperrt, weil Sie wiederholt pornografische Websites besucht haben, die in Deutschland gesetzlich verbotene Materialien, nämlich Pornografie mit Elementen der Pädophilie, Gewalt und homosexueller Propaganda enthalten. Um Sie zu entsperren ist es erforderlich, ein Bußgeld in Höhe von 346 EUR an den Staat zu zahlen auf das Konto DE22 2022 0800 0028 3866 30 Rocio Inmaculada Rodriguez Meseguer, eindeutig ausgestellte Angaben. Es ist verboten, einen Kommentar zur Übersetzung anzugeben. Sie können die Geldbuße bequem auf jede Weise bezahlen, die die Zahlung auf ein Konto oder per Kartennummer unterstützt, mit SEPA INSTANT-Überweisung und auch mit jeder mobilen Bankanwendung oder in bar in einem Selbstbedienungsterminal. - Nach Zahlung des Bußgeldes wird die Sperrung automatisch aufgehoben.“ Unten rechts befindet sich ein „OK“-Button. Der Browser zeigt auch Uhrzeit, Signalstärke und Akkuanzeige in der Statusleiste.

Wort

Eine Liste von Ländern mit dem jeweiligen Wort für Katze: England (Cat), Schweden (Katt), Spanien (Gato), Polen (Kot) und China (Nr. 13 mit Reis).

Medikament

Ach du meine Güte 😱

Ein Screenshot einer Übersetzungs-App, in der "Me dikament." eingegeben wird, was dann mit "Sie werden mich töten." übersetzt wird. Die Ausgangssprache ist auf Latein eingestellt.

Google

Tell me whyyy!!!

Ein Screenshot des Google Übersetzers. Die Eingabesprache ist Spanisch und das Wort "evastica" wird eingegeben. Google bietet an, stattdessen "evastica" zu verwenden. Die Übersetzung ins Chinesische (Traditionell) ist ein Hakenkreuz-Symbol.

Live

Hmmm… Weiß ich ja nicht ne

Ein Screenshot von Google Übersetzer. Im Suchfeld steht "Übersetzer". Darunter befindet sich ein Eingabefeld mit "Banon" und dem Wort "Live". Die Sprache ist auf Deutsch eingestellt.

Schweizerdeutsch

Ein Mann sitzt an einem Tisch im Freien. Vor ihm steht ein Schild mit der Aufschrift: "Hittsg ist Schweizerdeutsch für Schluckauf. CHANGE MY MIND". Der Mann hält eine Tasse und lächelt.

Google

Ein Screenshot des Google Übersetzers. Auf der linken Seite ist das deutsche Wort "Jahresende" zu sehen und auf der rechten Seite die isländische Übersetzung "árslok".

Gesetz

Ein Screenshot eines Google Übersetzers. Im Eingabefeld steht auf Deutsch: "Das Gesetz ist meine Kunst". Im lateinischen Übersetzungsfeld steht: "lex mea ars". Die Tastatur des Smartphones ist im unteren Bildbereich sichtbar.

Fehler

Da waren Genies am werk 0-0

Ein offenes Schulbuch oder Dokument auf einem Tablet zeigt einen Text in deutscher Sprache und eine rot eingekreiste Sektion. In dieser Sektion sind die englischen Wörter 'to push' und 'to pull' mit ihren vermeintlichen deutschen Übersetzungen aufgelistet. 'to push' wird fälschlicherweise mit 'ziehen' übersetzt und 'to pull' fälschlicherweise mit 'drücken'.

Hurensohn

Aaaaaaaahhhhhj

Screenshot eines Smartphones mit einer Übersetzungsapp. Im Feld für die Übersetzung steht das Wort "hurensohn". Darunter steht "Abonnieren".

Creeper

?🤔

Ein Screenshot einer Übersetzungs-App zeigt "Creeper" als Eingabe in Englisch und "Kriechgang" als Übersetzung ins Deutsche.

Kühlschrank

Soso. Tote Sprache der alten Römer also.

Ein Screenshot eines Übersetzers zeigt den deutschen Satz "Der Kühlschrank mit Computer braucht Strom" und die lateinische Übersetzung "Leo adipiscing eget electricitatis".

Kartoffel

Das Bild zeigt eine Reihe von gezeichneten Gesichtern, die jeweils eine andere Flagge und die Übersetzung des Wortes "Kartoffel" in verschiedenen Sprachen darstellen. Der erste ist mit der britischen und amerikanischen Flagge und dem Wort "potato", der zweite mit der französischen Flagge und dem Wort "patate", der dritte mit der italienischen Flagge und dem Wort "patata", der vierte mit der portugiesischen und brasilianischen Flagge und dem Wort "batata" und der fünfte mit der spanischen Flagge und dem Wort "patata". Schließlich gibt es ein wütendes Gesicht mit der deutschen Flagge und dem Wort "KARTOFFEL!!!".

Lokomotive

Thomas die Lokomotive

💀💀💀💀💀

Ein Bild von Thomas der Lokomotive. Der obere Text lautet "ENGLISCH: THOMAS THE TANK ENGINE" und der untere Text "DEUTSCH: THOMAS DER PANZERMOTOR".

Ergebnis

ähh

Ein Screenshot des Google Übersetzers. Im Suchfeld steht "übersetzer". Auf der linken Seite ist "Deutsch" als Ausgangssprache und "kake" als zu übersetzendes Wort ausgewählt. Die Übersetzung ins Englische auf der rechten Seite ist "cake". Unter dem deutschen Wort ist die Schreibweise des Wortes und "Übersetzen aus Sprache: Haussa" zu lesen.

Sprache

Das Bild zeigt Flaggen von Portugal, Spanien, Italien, Großbritannien und Deutschland. Neben den Flaggen steht, wie man "häufig" in der jeweiligen Sprache sagt: "frequentemente", "frecuentemente", "frequentemente", "often", "oft". Am Ende fragt das Bild mit einem lachenden Gesicht: "Und du denkst immer noch, dass Deutsch Hardcore ist?"

Schach

Pov: Ein imaginärer Vogel mobbt dich #2

Ein Screenshot von einem Schachspiel auf einem Handy. Oben ist ein Chatfenster mit einer grünen Eule als Profilbild. Der Text lautet: "Ich wusste nicht, dass ich imstande bin, jemanden noch mehr zu hassen als den Google-Übersetzer. Mit Pferden kenne ich mich."

Zurück
Weiter
- 1
- 2
- 3