Norddeutsche im Urlaub

Zwei junge norddeutsche Damen machen Urlaub in Oberbayern. Abends gehen beide zum Tanzen.

Beide tauschen sich über ihre Tänzer aus. Die eine sagt: "Ich glaube, meiner ist Italiener. Ich habe gehört, dass er zu seinem Freund gesagt hat: 'Die fick i a no!'"

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Pass mal auf, du Witzbold! Stell dir vor, zwei Mädels sind im Urlaub und tuscheln über ihre Tanzpartner. Die eine denkt, ihr Typ ist Italiener, weil sie gehört hat, wie er auf Italienisch gesagt hat, dass er sie flachlegen wird. Aber "fick i a no" ist kein Italienisch, sondern Dialekt! Und du fällst drauf rein. Hättest du mal besser in der Schule aufgepasst, dann wüsstest du, dass das kein korrektes Italienisch ist, sondern ein derber Spruch im Dialekt. Aber was will man von jemandem erwarten, der Witze von "Anonymus" erzählt?

Kommentare (0)