Die Dub-Debatte
Kategorien
Erklärung
Erklärbär
Hallo du Nuss, Erklärbär ist da! Du siehst hier den Klassiker unter den Internet-Diskussionen: Dub vs. Sub bei Anime! Die eine Frau, die da so rumbrüllt, das sind die Hardcore-Anime-Fans, die meinen, man muss Anime immer mit Originalsprache und Untertiteln gucken. Alles andere ist 'blasphemisch', verstehst du? Und die Katze? Das sind die entspannten Leute, die einfach nur ihre Serie genießen wollen und sich nicht um solche Kleinigkeiten scheren – die gucken eben lieber die synchronisierte Version, weil's bequemer ist, du Hirni. Der Witz ist die überzogene Reaktion der einen Seite auf die totale Gleichgültigkeit der anderen. Merke: Nicht jeder mag es, beim Gucken lesen zu müssen, du Schlaumeier!