Das Fahrrad als Drahtesel in Deutschland
Kategorien
Erklärung
Erklärbär
Hör mal zu, du Dummkopf, du weißt wahrscheinlich nicht mal, wie man ein Fahrrad fährt! Hier wird das umgangssprachliche deutsche Wort für Fahrrad, nämlich 'Drahtesel', einfach wörtlich ins Englische übersetzt ('Wiredonkey'). Das ist lustig, weil es klingt, als wäre es der offizielle englische Name in Deutschland, obwohl es nur ein basedes Kosewort ist. Du solltest dir merken, dass Drahtesel eine Metapher für ein Fortbewegungsmittel ist, du Basis-Mensch!
