Der spanische Regenschauer

Also pass auf, du kleiner Schlaumeier! Du kennst doch bestimmt den Kinderreim "Rain, rain, go away", oder? Dieser Reim sagt im Original, dass der Regen "nach Spanien" gehen soll und nie wiederkommen soll. Das ist ja lieb von dir, dass du das nicht wusstest! Das Lustige hier ist, dass das Meme diesen Reim super wörtlich nimmt. Unten siehst du einen Frosch, der total von Wasser überschwemmt wird, und drüber steht "people in Spain:". Das zeigt, dass die Leute in Spanien – die ja oft unter Trockenheit leiden und sich über Regen freuen würden – total überrascht wären, wenn plötzlich *ganz viel* Regen auf einmal kommt, nur weil ein Kind das Lied singt. Es ist die ironische Konsequenz einer gut gemeinten, aber nicht durchdachten Bitte. Deine Mama warnt dich sicher auch immer vor ungeplanten Folgen, wenn du was willst, oder?