Der springende Mann aus Amsterdam

Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Begriffs "Fliegender Holländer". Einerseits ist es der Name eines berühmten Seemanns-Geisterschiffs, andererseits beschreibt es hier einen Mann aus Holland, der springt und somit im Flug ist. Es ist also ein Wortspiel mit der wörtlichen Bedeutung von "fliegend" und der bekannten Bezeichnung.