James Bond: „Ich wäre so gerührt, wenn du mir einen schüttelst“.
Der richtige Spruch ist „Nicht gerührt, nur geschüttelt“. Das sagt James Bond immer, wenn er sich einen Martini bestellt. Die Bedienung „wie hätten Sie gerne ihren Martini, Mr. Bond“? James Bond: „nicht gerührt, nur geschüttelt“.
Schorsch
Pack so eine Erklärung doch in die Kommentare... oder lass sie ganz weg. Wer James Bond kennt, der kommt selber drauf, wo der Witz steckt.