Chinesische Verspätung

Der Witz spielt mit der Aussprache des Satzes "Doi che ban", der wie "The delay began" (Die Verspätung begann) klingt, wenn man ihn Englisch ausspricht. Es ist also ein Wortspiel.