Ein Dummhausener zum anderen: "Neulich haben sie mich aus der Fahrschule geschmissen!" Fragt der Andere: "Warum denn?"
"Ich war gerade bei der praktischen Prüfung und kam an einen Kreisel, wo ein Schild mit der Aufschrift '30' war. Also bin ich 30 Mal um den Kreisel gefahren, dann haben sie mich rausgeschmissen!"
Anderer: "Na, da musst du dich aber verzählt haben!"
Der Witz spielt mit der wörtlichen Interpretation des Verkehrsschilds "30", das eigentlich die Geschwindigkeitsbegrenzung angibt, aber von der Figur als Anzahl der Umrundungen des Kreisels verstanden wird. Die Pointe liegt darin, dass die Figur eine offensichtlich falsche Handlung begeht und dann auch noch davon ausgeht, dass sie sich verzählt hat, anstatt die Bedeutung des Schildes zu hinterfragen. Das ist lustig, weil es die Dummheit der Figur aufzeigt und eine unerwartete Wendung gibt.