Eigentlich wollte ich keine perversen Anspielungen mehr machen... aber ES ist extrem hart, wenn ich sie sehe.
Harte Anspielung
Kategorien
Erklärung
Experiment
Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "hart". Zunächst bezieht es sich auf die Schwierigkeit, keine anzüglichen Bemerkungen zu machen. Dann wird es im sexuellen Kontext als sexuelle Erregung umgedeutet, wenn der Sprecher "sie" sieht, was sexuell konnotiert ist.