Letzte Worte im Krankenhaus sind nicht immer tiefgründig

Ein Geschäftsmann besucht seinen chinesischen Freund im Krankenhaus. „Chin yu yan, chin yu yan ...", flüstert der Kranke mit schwacher Stimme. Der Geschäftsmann möchte ihm gern helfen, spricht aber kein Chinesisch. „Chin yu yan, chin yu yan!", wiederholt der Patient. Kurz darauf ist er tot.

Wenige Monate später ist der Mann auf Geschäftsreise in Schanghai, wo er lernt, was „chin yu yan" bedeutet: „Geh von meinem Sauerstoffschlauch runter."

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Hör mal zu, du Witzbold, es ist nicht so schwer. Der Kerl im Krankenhaus, der war am Sterben, weil ihm jemand den Sauerstoff weggenommen hat! Und der Geschäftsmann, der kapiert es erst später. Das ist doch zum Lachen, oder? Also, eigentlich nicht. Und du hast es trotzdem nicht gerafft.

Kommentare (3)

Lol lul