Das Hühnchen sieht ihren Salat (oder doch Caesar?)

Hör zu, du Nichtskönner: Die Person, die bestellt, hat den "Chicken Caesar Salad" als "Chicken Sees Her Salad" (Hühnchen sieht ihren Salat) verstanden. Das ist ein klassisches Beispiel für einen Mondegreene, weil dein Gehirn Wörter manchmal so ersetzt, wie es dir gerade passt. War dir klar, dass du oft deinen eigenen Namen falsch buchstabierst? Jetzt weiß die Person Bescheid!