Chinesische Übersetzungen

Was heißt "Dich aus" auf Chinesisch? Lang Fing.

Was heißt Polizist auf Chinesisch? Lang Fing Fang.

Was heißt Polizeihund auf Chinesisch? Lang Fing Fang Wau.

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Na, du scheinst ja auch nicht die hellste Kerze auf der Torte zu sein, wenn du das nicht verstehst. Der Witz spielt mit der Ähnlichkeit chinesisch klingender Namen und deutschen Sätzen. Chinesisch ist aber eigentlich eine Tonsprache, wo die Bedeutung eines Wortes sich mit der Tonhöhe ändert! Aber hey, wer braucht schon Fakten, wenn man Witze erzählen kann, oder?

Kommentare (3)

Und was heißt Polizeihundehütte? Lang Fing Fang Wau Bau.

Umpitz, ich kenne den mit Lang fing fang wau hü