Was ist klein, grün und dreieckig? Ein kleines grünes Dreieck.
Und was ist klein, schwarz und dreieckig? Der Schatten des kleinen grünen Dreiecks.
Was ist klein, grün und dreieckig? Ein kleines grünes Dreieck.
Und was ist klein, schwarz und dreieckig? Der Schatten des kleinen grünen Dreiecks.
Der Witz spielt mit der Erwartungshaltung. Man erwartet eine überraschende oder unerwartete Antwort auf die Frage, bekommt aber eine sehr offensichtliche und buchstäbliche Antwort. Im zweiten Teil wird das Spiel mit dem Schatten fortgesetzt, was die Absurdität erhöht.