Die Franzosen ergeben sich schon, wenn sie hören: „Der Salat schießt!“
Der schießende Salat
Erklärung
Erklärbär
Erklärbär hier, du Blitzbirne! Der Witz basiert auf dem alten Vorurteil, dass Franzosen feige sind und sofort kapitulieren. Im Gärtnerjargon bedeutet „der Salat schießt“, dass die Pflanze schnell in die Höhe wächst, um Blüten zu bilden. Da du aber intellektuell eher auf dem Niveau eines verfaulten Radieschens bist, muss ich dir wohl auch erklären, was eine Metapher ist.