Der schwerste Chinese

Der Witz spielt mit der Ähnlichkeit zwischen den Wörtern "Pingpong" und "Beton". Es ist ein Wortspiel, das auf der Annahme basiert, dass chinesische Namen oft als kurze, klingende Wörter wahrgenommen werden. Der Witz spielt mit der Vorstellung, dass der Name eines schweren Chinesen "Beton" sein könnte, was auf Deutsch auch Zement bedeutet, und somit auch "schwer" ist. Es ist ein einfacher, dad-joke-ähnlicher Witz, der auf der Aussprache basiert.