Julia zu ihrem Freund: "Findest du mich schön oder hässlich?"
Der Freund: "Irgendwie beides."
Julia: "Was soll das jetzt schon wieder heißen?"
Der Freund: "Na, ich find dich eben ganz schön hässlich."
Ganz schön hässlich
Kategorien
Erklärung
Experiment
Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit von "ganz schön". Julia fragt ihren Freund, ob er sie schön oder hässlich findet. Seine Antwort, dass er sie "irgendwie beides" findet, ist verwirrend. Es stellt sich heraus, dass er mit "ganz schön" meint, dass sie "ziemlich hässlich" ist. Es ist also ein Wortspiel mit einer unerwarteten Auflösung.