Was ist der schnellste Zug der Welt?
Der Französische Rückzug.
Was ist der schnellste Zug der Welt?
Der Französische Rückzug.
Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "Rückzug". Im normalen Kontext ist damit ein militärischer Rückzug gemeint. Hier wird es aber auf einen Zug, ein Verkehrsmittel, umgemünzt. Dies ist witzig, weil Franzosen oft im Zusammenhang mit Kriegen und schnellen Rückzügen genannt werden.