Spanische Straßenbahn-Überraschung

Der Witz spielt mit der Ähnlichkeit zwischen dem spanischen "es" und dem deutschen "S" in "S-Bahn". Der Spanier, der die Straßenbahn sieht, nimmt fälschlicherweise an, dass es sich um eine S-Bahn handelt und drückt seine Überraschung und seinen Spaß mit "S-Bahnlol" aus.

• Straßenbahn
• Spanier
• Wortspiel
• Sprache
• Missverständnis
• Verkehr

• Ich kenne einen lustigen Bahnwitz, aber ich weiß nicht, ob der ankommt!
• Was nennt man einen Spanier ohne Auto? Carlos.
• Wenn etwas Späne hat, ist es dann spanisch?
• Wie heißt eine U-Bahn, wenn sie kurz nicht unter der Erde fährt? Ü-Bahn!