Verzagter Arsch

Der Spruch spielt mit der Vorstellung, dass ein ängstlicher Mensch (symbolisiert durch einen 'verzagten Arsch') nichts Positives oder Fröhliches hervorbringen kann. Es ist eine bildhafte und etwas vulgäre Art zu sagen, dass man aus einer negativen Einstellung keine positive Leistung erwarten kann. Der Furz steht hier als Metapher für etwas Lebhaftes und Fröhliches.