Sagt ein Mann: "He, Ober, in meiner Suppe liegt ein Zahn!"
Darauf der Ober: "Sie haben ja gesagt, ich sollte einen Zahn zulegen!"
Zahn in der Suppe
Erklärung
Erklärbär
Pass mal auf, du Dumpfbacke! Der Witz ist, dass der Gast sich über einen Zahn in seiner Suppe beschwert, aber der Kellner kontert, dass der Gast ja wollte, dass er "einen Zahn zulegt". Das bedeutet eigentlich sich mehr anzustrengen, aber der Kellner nimmt es wörtlich und packt einfach nen Zahn in die Suppe. Kapiert?