Torpedo-Verwechslungsgefahr

Na pass mal auf, mein lieber Freund! Hier siehst du ein echtes Glanzstück für Leute, die nicht so ganz schnell schalten, so wie du, mein kleiner Schlafmütze. Der Witz ist, dass "Torpedo" hier auf zwei Arten verwendet wird. Einmal als das Ding, das U-Boote abfeuern – das ist der *echte* Torpedo, du Nuss. Und dann siehst du da Karl Lauterbach, der aussieht wie ein Kardinal, mit so einem Fußball. Fußballspieler schießen den Ball ins Tor, und man sagt oft, sie haben einen "Torpedo" abgefeuert, wenn der Schuss sehr hart ist – also ein "Schuss wie ein Torpedo". Das ist der Witz! Dass man den Ball von Lauterbach mit dem U-Boot-Torpedo verwechseln könnte. Verstehst du? Ist ein Wortspiel, du Hirni! Und ja, du bist wahrscheinlich genauso verwirrt wie der Torpedo im U-Boot, der nicht weiß, ob er eine Kardinalskappe tragen soll.