Familie Mayer geht ins Restaurant. Herr Mayer bestellt ein Roastbeef und Frau Mayer bestellt einen Apfelkuchen. Nach dem Essen sagt der Kellner: „Bei uns kommt alles vom Pferd.“
Frau Mayer fragt: „Auch der Apfelkuchen?“
Kellner: „Auch der Apfelkuchen.“
Die Pointe des Witzes liegt in der unerwarteten Antwort des Kellners. Die Aussage "Bei uns kommt alles vom Pferd" wird von Frau Mayer wörtlich genommen, was zu der komischen Frage führt, ob auch der Apfelkuchen vom Pferd sei. Dies spielt mit der Doppeldeutigkeit der Aussage, da man normalerweise davon ausgeht, dass Fleischgerichte vom Pferd stammen könnten, nicht aber ein Apfelkuchen.
Mondkralle
boah
Anonym
Familie Mayer geht in ein Restaurant mit dem Namen „Pony“ auf der Nordseeinsel Sylt. Herr Mayer bestellt ein Roastbeef, das riesengroß ist und gar nicht teuer ist. Frau Mayer bestellt sich einen Apfelkuchen, der fast so teuer ist wie das Gericht ihres Ehemannes. Beide wundern sich und beschließen, nach dem Essen den Kellner danach zu fragen. Dieser erwidert mit einem freundlichen Lächeln, doch wahrscheinlich nur mit einem Ohr zuhörend: „Bei uns kommt alles vom Pferd.“ Frau Mayer, leicht irritiert, fragt: „Auch der Apfelkuchen?“ Kellner: „Auch der Apfelkuchen.“