Bären in Russland

Der Witz spielt mit der Vorstellung, dass Bären in Russland alltäglich auf den Straßen herumlaufen. Die Antwort des Gegenübers lenkt jedoch auf die Frage, welche Art von Straßen gemeint sind. Es wird also nicht die Anwesenheit der Bären infrage gestellt, sondern die Beschaffenheit der Straßen, wo diese sich aufhalten sollen. Damit wird die Absurdität der ursprünglichen Behauptung unterstrichen.

• Bär
• Straße
• Tiere
• Russland
• Märchen
• Land

• Amerikaner zu einem Russen: "Stimmt es, dass bei euch in Russland Bären auf der Straße laufen?" Russe: "Auf welchen Straßen?"
• Was ist braun und lebt im Wald? Ein Braunbär!
• In welcher Stadt wohnen die Bären? In Bär-lin!
• Wie heißen Bären ohne Ohren? Stummbären! (aus dem Englischen übersetzt)