Medizin-Examen. Einem bayrischen cand.med. wird das Bild eines weiblichen Oberkörpers vorgelegt. Er soll eine Diagnose stellen. "Die Dutt'n san enzunden", stammelt er.
Der Professor genervt: "Erstens heißt es nicht Dutt'n, sondern Brüste, zweitens heißt es nicht enzunden, sondern entzündet und drittens san die Dutt'n net enzunden".
Der Witz spielt mit dem bayerischen Dialekt und der medizinischen Fachsprache. Der Medizinstudent verwendet umgangssprachliche bayerische Ausdrücke für "Brüste" und "entzündet", was vom Professor korrigiert wird. Das Ganze ist lustig, weil es eine Diskrepanz zwischen dem erwarteten professionellen Vokabular und dem tatsächlichen Dialekt des Studenten gibt.