Ein Mann will seiner Frau Blumen mitbringen, ist sich aber nicht schlüssig, wofür er sich entscheiden soll, und bittet die Verkäuferin im Blumengeschäft um einen Rat. "Willst du küssen, nimm Narzissen, willst du kosen, so nimm Rosen". Fragt der Mann: "Haben sie auch Wicken?"
Blumenkauf mit Doppeldeutigkeit
Kategorien
Erklärung
Experiment
Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit der Blumennamen. Die Verkäuferin gibt Reime für Narzissen und Rosen (Küssen und Kosen), die auf das Zärtliche abzielen. Der Mann fragt aber nach Wicken, die in diesem Kontext eher auf 'ficken' hindeuten, was den Witz ausmacht.