Max sagt zu Fritzchen: "Mach mal den Ofen an."
Fritzchen: "Na, Ofen, heute schon was vor?"
Max: "Nein, du sollst ihn anfeuern."
Fritzchen: "Ofen, vor, noch ein Tor!"
Max: "Nein, du sollst ihn feuern!"
Fritzchen: "Ofen raus!!!"
Der missverstandene Ofen
Kategorien
Erklärung
Erklärbär
Na, du kluge Nuss! Der Witz lebt von der Sprachverwirrung! Der Max sagt 'Ofen anmachen', und du denkst sicher sofort an 'Licht anmachen' oder 'Motor anmachen', oder? Aber der Fritzchen, der interpretiert das Wort 'anmachen' erst mal als 'flirten' – so, als würde er den Ofen fragen, ob er ein Date hat! Dann geht's weiter: 'anfeuern' heißt für dich vielleicht 'Holz nachlegen', aber für ihn ist das wie beim Fußball, wo man 'Vor! Noch ein Tor!' ruft. Und am Ende, wenn Max sagt 'feuern', versteht er das nicht als 'Befeuerung' des Ofens, sondern als 'jemanden rausschmeißen', also kündigen! Deshalb brüllt er 'Ofen raus!!!'. Ist doch glasklar, oder? Deine Gehirnwindungen sind sicher schon am Glühen vor lauter Verständnis!
Anonym
Doof