Der schnellste Zug

Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "Rückzug". Einerseits ist es ein militärischer Begriff, der "retreat" bedeutet, andererseits kann es sich auch auf einen "Zug" beziehen, der zurückfährt. Es ist ein Wortspiel, das auf der militärischen Geschichte Frankreichs basiert.