Der schnellste Zug

Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "Rückzug". Es bezieht sich einerseits auf das Zurückziehen von Truppen im militärischen Kontext, andererseits auf die Bewegung eines Zuges. Der Witz macht sich über die stereotypische Vorstellung lustig, dass sich Franzosen im Krieg schnell zurückziehen.