Dreckige Sau

Pass mal auf, du Dumpfbacke! Hier geht's darum, dass jemand 'so dreckig' ist wie eine 'Sau'. Das ist natürlich übertrieben, weil Säue zwar im Schlamm suhlen, aber nicht 'dreckig' im übertragenen Sinne sind. Kapiert?