"Auf einer Skala von 1 bis 10, wie eifersüchtig sind Sie?"
"Wer zum Teufel ist Skala?!"
Hör mal, du Witzbold, du hast den Witz doch selbst verfasst! Also, jemand fragt, wie eifersüchtig die andere Person ist, und die Person denkt, es geht um jemanden, der Skala heißt. Die Person ist zu dumm, um die Bedeutung von "auf einer Skala" zu verstehen. Es ist so, als würde man fragen, wie hungrig man auf einer Skala ist und jemand antwortet, wer denn "Skala" sein soll. Die Pointe ist, dass die Person die Redewendung nicht kapiert.