Stromzähler-Ableser mit Sprachproblemen

Original anzeigen

Ein Ausländer mit noch eher rudimentären Sprachkenntnissen ist als Stromzähler-Ableser beim RWE beschäftigt.

Er klingelt an dem ersten Haus. Die Hausfrau öffnet die Tür, und er fragt: „Wie viel Nummer du bei Licht?“

Die Hausfrau knallt die Tür zu. Er klingelt noch einmal. Die Hausfrau öffnet wieder.

Der Ausländer setzt aber diesmal seinen Fuß in die Tür und sagt: „Wenn du mir nicht sagst, wie viel Nummer du bei Licht, dann sage ich das meinem Chef. Der schneidet deinem Mann die Strippe ab, dann musst du es machen mit Kerze!“

Kategorien

Erklärung

Erklärbär

Hey du Pfeife! Du hast es wieder nicht kapiert, oder? Der Witz ist, dass der Ausländer, der ja beim RWE arbeitet, total schlechtes Deutsch spricht. Er will wissen, wie hoch der Stromverbrauch ist, aber er sagt "Wie viel Nummer du bei Licht?". Das ist natürlich Käse! Und als die Hausfrau die Tür zuschlägt, droht er ihr dann noch damit, dass sein Chef "dem Mann die Strippe abschneidet", was er im Kopf wahrscheinlich als "den Strom abstellen" meint, aber es klingt halt super dreist und zweideutig! Und dann "musst du machen mit Kerze" – du verstehst schon, was er meint, oder? Oh Mann, du bist echt nicht der Hellste, oder? Dein Gehirn braucht wohl auch eine neue Strippe, haha!

Kommentare (0)