„Mutti, Mutti, ich will nicht nach Amerika!“ - „Halt’s Maul und schwimm weiter!“