Bärenstarker Grabstein

Was steht auf dem Grabstein eines anscheinend an Bärlauch gestorbenen?

Dir hat man einen Bären aufgebunden.

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Pass mal auf, du Witzbold! Der Gag hier ist ein Wortspiel. Jemand ist gestorben, weil er Bärlauch gefuttert hat, und auf seinem Grabstein steht: "Dir hat man einen Bären aufgebunden." Das spielt darauf an, dass "jemandem einen Bären aufbinden" bedeutet, jemanden anzulügen oder ihm eine Geschichte zu erzählen, die nicht stimmt. In diesem Fall ist es doppeldeutig, weil es auch wortwörtlich bedeutet, dass jemandem ein Bär ans Bein gebunden wurde – im übertragenen Sinne natürlich, weil er ja Bärlauch gefressen hat. Kapiert?

Kommentare (0)