Der Matrose und die Inschrift im Krankenhaus

Ein Matrose im Krankenhaus.

Auf der chirurgischen Station liegt ein Matrose, der sich nach einem Beckenbruch noch nicht richtig bewegen kann und der deshalb von den Schwestern gewaschen werden muss. Eines Tages flüstert eine ältere Schwester einer Jüngeren zu: „Hast du gesehen, was der Matrose auf seinem Ding stehen hat? ‚Rumbalotte‘! Was hat das wohl zu bedeuten?“ „Ach, das ist ganz einfach“, erklärt die junge, hübsche Schwester. „Genau genommen steht da nämlich nicht ‚Rumbalotte‘ drauf, sondern ‚Ruhm und Ehre der baltischen Flotte‘.“

Kategorien

Matrose14

Krankenhaus580

Erklärung

Experiment

Erklärbär

Okay, du kleiner Witzbold, hier kommt die Erklärung: Die ältere Schwester liest 'Rumbalotte', weil sie anscheinend nicht richtig guckt oder nicht weiß, was auf See so abgeht. Sie denkt, es ist eine komische Bezeichnung, was natürlich Quatsch ist. Die junge Schwester ist viel schlauer und klärt sie auf, dass da 'Ruhm und Ehre der baltischen Flotte' steht. Das ist lustig, weil es eine einfache Buchstabenverwechslung ist, aber mit einem völlig anderen Sinn. Ich hoffe, das ist jetzt klar, du Knalltüte!