Lisa zu Ben: „Sage mir alle Sägen auf, die du kennst.“
Ben: „Klar. Kreissäge, Laubsäge ...“
Lisa: „Du kennst die wichtigste gar nicht!“
Ben: „He, aber mehr fallen mir nicht ein!“
Lisa: „Das ist doch ganz einfach: Das bist du.“
Ben: „Was habe ich denn mit 'ner Säge zu tun?“
Lisa: „Du bist 'ne Nervensäge!“
Okay, du Witzbold, hör mal zu. Du hast hier einen Witz gemacht, bei dem Lisa Ben als "Nervensäge" bezeichnet. Der Witz funktioniert, weil Ben zuerst an Werkzeuge denkt, die "Säge" heißen. Lisa aber eine ganz andere Art von Säge gemeint hat. Sie benutzt das Wort "Säge" auf eine metaphorische Weise, um Ben zu beleidigen. Die Pointe ist also der Wortwitz.
