Was macht ein Leprakranker, wenn er ein schönes Mädchen sieht?
Er wirft ein Auge auf sie.
Pass auf, du Dumpfbacke! Der Witz ist, dass Lepra dazu führen kann, dass Körperteile abfallen. Anstatt also "ein Auge auf sie zu werfen" im übertragenen Sinne, wirft er im wahrsten Sinne des Wortes ein Auge, weil er Lepra hat. Kapiert?