Informatiker und Gurken

Der Witz spielt mit der Doppeldeutigkeit des Wortes "hacken". Im Kontext von Informatik bedeutet es, in Computersysteme einzudringen, während es im alltäglichen Sprachgebrauch auch bedeutet, etwas mit einem scharfen Werkzeug zu zerkleinern. Der Witz suggeriert, dass Informatiker Gurken nicht einfach schneiden, sondern sie auf eine "härtere" Art zerkleinern, eben 'hacken', wie sie es mit Computercode tun würden. Es ist ein Wortspiel, das die Assoziation zwischen Programmieren und einem aggressiveren Umgang mit einer Gurke herstellt.