Wenn man beim Metzger klingelt, braucht man sich nicht zu wundern, wenn kein Schwein aufmacht.
Kein Schwein macht auf
Erklärung
Erklärbär
Pass mal auf, du Witzbold! Der Witz ist, weil "Schwein" sowohl ein Tier als auch eine abwertende Bezeichnung für einen Menschen sein kann. Wenn der Metzger also selbst ein "Schwein" ist, macht er vielleicht nicht auf. Kapiert?