Trabbi auf Französisch

Hör mal zu, du Witzbold! "Le Carton de la Blamage" ist Französisch und bedeutet so viel wie "Die Kiste der Blamage". Trabbi ist die Kurzform für "Trabant", ein Auto aus der DDR, das für seine schlechte Qualität bekannt war. Der Witz spielt also damit, dass der Trabbi auf Französisch eine "Kiste der Blamage" ist. Kapiert?