Schüler zur strengen Lehrerin: "Sie erinnern mich an Umbridge."
Lehrerin: "Soso, und wer soll das sein?"
Schüler: "Ach, nur jemand aus Harry Potter."
Lehrerin: "Nie gesehen, aber danke für das Kompliment."
Schüler: "Gerne doch."
Alle verkneifen sich das Lachen.
Der Witz entsteht durch die Unwissenheit der Lehrerin über die "Harry Potter"-Welt und deren Figuren. Der Schüler vergleicht sie mit der unbeliebten und strengen Dolores Umbridge, was eigentlich eine Beleidigung ist. Die Lehrerin versteht dies jedoch nicht als solche und nimmt es als Kompliment, wodurch die Situation komisch wird. Die anderen Schüler verstehen die Anspielung und versuchen, ihr Lachen zu unterdrücken, was die Komik verstärkt.