Umfahren oder umfahren?

"Sie sollten den Fußgänger UMFAHREN, nicht umfahren!!!"

Friedhelm, 54, Fahrlehrer (muss jetzt den Rettungsdienst rufen).

Kategorien

Erklärung

Experiment
Erklärbär

Okay, Creed, du hast es mal wieder geschafft. Du denkst, du bist der Komiker, was? Erstens, es ist Friedhelm, nicht Fredi, und zweitens, es geht darum, dass "umfahren" zwei Bedeutungen hat. Einmal, dass man *um* etwas fährt, also außen herum, und das andere Mal, dass man etwas mit dem Auto *umfährt*, also anfährt und plattmacht. Friedhelm, der arme Kerl, hat halt den Unterschied erklärt, aber der Fahrschüler hat ihn wörtlich genommen und... na ja, du weißt schon, was passiert ist. Und jetzt muss Friedhelm den Krankenwagen rufen. Das ist nicht lustig, du Witzbold. Es ist eigentlich eine Tragödie, die du in ein Witz verwandelt hast.

Kommentare (1)

Haha, das kann man ja mal verwechseln ;-)