"Mama, ich habe schon wieder einen Holzsplitter im Finger."
"Mein Kind, wie oft habe ich dir schon gesagt, dass du dich nicht ständig am Kopf kratzen sollst."
Pinocchio beschwert sich bei Meister Geppetto: Immer, wenn ich mit einem Mädel Liebe mache, zieht die sich einen Holzsplitter ein und verschwindet auf Nimmerwiedersehen! - Meint Geppetto: Junge, alles was Du brauchst, ist Schmirgelpapier! Hier hast Du eins. - Zwei Wochen treffen sich Beide wieder. Fragt Geppetto: Und, wie läuft's mit den Mädels? - Darauf Pinocchio: Mädels? Wer braucht schon Mädels?
Beerennase jault laut: "Ich habe einen Holzsplitter in der Pfote" Löwenglut sagt: "Hast dich wohl am Kopf gekratzt..."
