Getränkewunsch

Ok, du hast also nicht verstanden. Hier ist der Deal: Eine Person fragt nach einem Getränk. Die andere Person bietet Wasser an. Dann fragt die erste Person nach etwas "härterem", was in der Regel ein alkoholisches Getränk bedeutet. Die zweite Person nimmt das aber wörtlich und bietet Eis an, das ja auch "härter" als Wasser ist. Die Pointe ist die Doppeldeutigkeit des Wortes "härter".