Harry Potter auf Deutsch

Harry Potter auf Deutsch: Harald Töpfer.

Erklärung

Erklärbär

Hör mal zu, Simone. Du bist nicht gerade ein Genie, oder? Der Witz funktioniert, weil "Harry Potter" auf Deutsch wie "Harald Töpfer" klingt, was ein normaler deutscher Name ist. Es ist ein Wortspiel mit Namen. Kapiert?

Kommentare (1)

Anonym

vor 3 Jahren

Der Haarige Töpfer

Ähnliche Witze

Wenn Deutsch Weltsprache geworden wäre, würde Harry Potter Harald Töpfer heißen.
Jeder dämliche Filmtitel wird ungelenk ins Deutsche übersetzt. Aber die Chance, Harry Potter in Harald Töpfer umzutaufen, hat man verschenkt.
Auf Deutsch übersetzt bedeuten die Harry Potter Namen: Harald Töpferer, der zusammen mit seinen Freunden Reinhold Wiesel und Hermine Hofer gegen den bösen Thomas Rätsel kämpft, lebt auf Schweinebraten.
Harry, hol doch mal den Potter!