Junges Mädchen zu ihrem Indianer-Vater:
Mädchen: "Rauchst du etwa?" Vater: "Nein, ich schicke Häuptling Grauer Adler eine SMS."
Der Witz spielt mit der unerwarteten Verbindung von traditionellen Indianerbildern und moderner Technologie. Anstatt zu rauchen, "schickt der Vater eine SMS" an einen anderen Indianer, was einen lustigen Kontrast darstellt.