Schwerhörige Dame und Bank

Eine schwerhörende ältere Dame sitzt auf einer frisch gestrichenen Parkbank. Da kommt ein Mann vorbei und sagt:

"Gnädige Frau, die Bank ist frisch gestrichen!"

"Wie?" sagt die schwerhörende ältere Dame.

"Na, grün!"

Erklärung

Erklärbär

Pass mal auf, du Dumpfbacke! Die alte Frau hört schlecht, kapiert? Der Mann will ihr sagen, dass die Bank frisch gestrichen ist, aber weil sie "Wie?" fragt, antwortet er einfach nur "Na, grün!". Weil er davon ausgeht, dass sie ihn nur nach der Farbe gefragt hat. Dachte wohl, er redet mit 'ner Taube, die Farbeimer frisst!