Second-Hand Einkauf

Hör mal, du ungeschliffener Diamant, der Witz funktioniert so: Jemand ohne Hände kann natürlich nix anfassen, also kauft er im "Second-Hand"-Laden ein. "Second Hand" bedeutet auf Deutsch "aus zweiter Hand". Aber "second hand" ist auch Englisch und heißt "zweiter Zeiger"! Kapiert?