Super urbanes Restaurant in Wien. Ich: „Einen Tisch für zwei, bitte.“
Kellner: „English only.“
Ich: „I’m sorry. I’m looking for a table for two, please.“ Kellner dreht sich um, ruft in den Laden hinein: „Jenny, haben wir noch einen Tisch für zwei?“
Super urbanes Restaurant in Wien. Ich: „Einen Tisch für zwei, bitte.“
Kellner: „English only.“
Ich: „I’m sorry. I’m looking for a table for two, please.“ Kellner dreht sich um, ruft in den Laden hinein: „Jenny, haben wir noch einen Tisch für zwei?“
Zwei Kumpel unterhalten sich über die Abi-Prüfung Deutsch:
"Digga, ich hab nachgeguckt, das Gedicht ist von 2005, wieso muss ich das interpretieren? Der Typ, der das geschrieben hat, lebt noch. Man kann ihn also einfach fragen, was er gemeint hat."
Treffen sich zwei Kühe auf der Weide. Da fragt die eine: „Sag mal, warum schüttelst du dich so?“ Antwortet die andere: „Ich habe morgen Geburtstag und schlage schon mal die Sahne.“
Zwei Kühe sitzen auf einem Baum und stricken mit ihren Flossen Joghurt. Da fliegt ein Esel vorbei. Sagt die eine Kuh zur anderen: „Tz tz tz Sachen gibt‘s!“
Hab grade zwei Biber beim Essen beobachtet! Es gab Steg.
Zwei Haie im Wasser. Schwimmen über ihnen etwas "kräftigere" Menschen vorbei. Fragt der eine den anderen: „Warum schnappst du dir denn keinen?" Der andere: „Ich bin auf Diät, da kann ich mir solche Kalorienbomben nicht leisten!“
Wie nennt man Peter Petygrew wenn er seit zwei Monaten nicht mehr geduscht hat?
Peter Petypuh!
An alle Jungen Menschen, die Erwachsene Sprache auf Hochdeutsch übersetzt:
Was Erwachsene sagen wenn sie in einem Gespräch mit anderen Erwachsenen sind: Tschüss
Was es in Hochdeutsch bedeutet: Also ich würde dann so in einer Stunde vielleicht auch zwei dann mal gehen.